欢迎访问~华体会全站APP_官网!
语言选择: 繁體中文

行业资讯

华体会平台107年前从徐家汇漂洋过海走进巴拿马

  1915年美国巴拿马世博会上,除明天耸立在土山湾博物馆内的“中国牌坊”非常着名外,另有四幅来自土山湾画馆画师的水彩画,也非常抢眼。画中的人物别离是昔时在徐家汇停止文明交换的代表。这类中西文明交换是在对等的前提下停止的一种双向交换,不只对中国社会的开展发生了非常深入的影响,并且也增进了欧洲人片面熟悉中国,并留下了工具方文明交换的一段美谈。

  1915年美国巴拿马世博会上,有四幅来自土山湾画馆画师的水彩画漂洋过海来到旧金山,一待就是107年,至今仍保留在旧金山大学“交情藏书楼”的阅览室内。

  这四幅水彩画像,画中的人物别离是:徐光启、利玛窦、汤若望和南怀仁。除赫赫有名的徐光启和利玛窦以外,汤、南两位也是明清之间来华的老耶稣会士。此中,德国布道士汤若望曾被清顺治帝尊为“玛法”(爷爷)。

  这“四大人物”,能够说是明清之间老耶稣会士与中国士医生停止文明交换的代表,从他们的画像就可以够看出眉目。

  身着明代官服,身旁放着和汤若望一样的浑天仪,意味其曾与汤若望协作体例《崇祯历法》,死后则是和利玛窦像中一样的圣像加春联的款式,意味汗青上两人的交情。

  打扮为“西儒”打扮服装,身旁为浑天仪,意味他到场绘制的《坤舆万国全图》,地球仪边则是三角尺和圆规一副,意味其译作《多少本来》。而他死后四副春联中的话和圣母像,简述了他向明代万历天子供献圣母像的故事及上帝教的意义,身旁的书意味其著作等身。

  身穿清代钦天五品官服,手持千里镜,他死后是地球仪和他所制作的经纬仪等天文仪器,意味其天文学专业的身份,桌上的圆规和纸张,则意味其多少学教师的身份。

  这四幅水彩画像别离由土山湾的两位画师所绘。按照水彩画右下角的姓名和T. S. W.(土山湾)字样,能够判定此中南怀仁像为画馆西席夏升堂(Ou Zeng Tun,华体会官网疑误写为Ou Zeng Sun)所作,而徐光启、利玛窦和汤若望像则为画馆另外一个西席翁俊才(On Tsing Zé)所绘。

  画作顶端都有一篇人物小传,是期间的主要人物马相伯所撰,书法家夏鼎彝誊写,这也是中国画通行的做法,更表现了画像的“规格”。

  这四幅画作都接纳了中国水彩质料,画作的载体是中国画通用的宣纸,装裱情势也是中国画的立式卷轴式样。

  你想目击它们的复成品,就可以够来徐光启留念馆,趁便还能理解、留念汗青上曾有的中西文明交换故事。

联系我们

QQ:1276050739

手机:+86-20-84138131

电话:010-56707508

邮箱:[email protected]

地址:北京市东城区广渠门南小街领行国际1-1-1501室

用手机扫描二维码关闭
二维码